Prebrano

  Harper Lee: Pojdi, postavi stražarja * če že, ocena 7/10..... Z odrasle perspektive pogled na stvari v novi luči, ob letnem obisku Alabame iz New Yorka.    Med obiskom sprva nostalgično obujanje otroški spominov. In nato globoka pretresenost ob sesutju idealiziranih nostalgičnih predstav.  Med družinskimi člani precej specifični zapleteni odnosi.  Fokus predvsem na očetu, načeloma poštenemu odvetniku zakotnega južnaškega podeželskega mesteca, prežetega s stalnim zatiranjem temnopoltih, kot se izkaže, to vsaj delno pragmatično podpira celotna njena družina . Če že ne podpira rasizma, pa podpira vsaj pravico do rasizma!  Slavna ameriška pisateljica praktično ene same, a za zadrte rasiste zelo kontroverzne knjige Killing a mockingbird (1926-2016) ,  Ne ubijaj slavca kot prvi prevod  Janeza Sivca  1964 , nov naslov Če ubiješ oponašalca v novem prevodu Polone Glavan 2016.  Stražar se loteva iste tematske zgodbe, napisan tri leta prej, 1957,...

Jonathan Franzen: Območje nelagodja. Osebna Zgodovina * če že, ocena 8/10..... Spretno napisani spomini v šestih zaokroženih poglavjih : v prvem se vrne v hišo svoje mladosti, da bi jo prodal po smrti mame (ki jo je nepogojno ljubil šele, ko je ni bilo več), in se ukvarja tako s spomini kot nepremičninskimi agentkami; v predzadnjem z nemščino in seksom (prva inštruktorica ga s prekipevajočo seksualnost ni zmedla za vedno); v zadnjem poglavju pa o svojem zagrizenem opazovanju ptic ( ptice so to, kar je ostalo od dinozavrov ) in reševanju zakona in nato še o neperspektivni zvezi s "Kaliforničanko" - vmes še srednješolski spomini z gverilskimi akcijami in neka hecna skavtska organizacija pa plašni poskusi s kakšnimi puncami in na splošno iskanje svojega prostora pod soncem v družini z dvema večinoma odsotnima precej starejšima bratoma ter po duhu izjemno malomeščanskima staršema - mama se kar naprej pojavlja, oče pa zelo skopo predvsem s kakšnimi pripombami na šolske uspehe ali ...